In addition to translating fiction and non-fiction books, and copy-editing both Polish and English literary texts, I’ve also been reviewing all sorts of books ever since I started to work in publishing. My reviews successfully help create publishing schedules.
Over the last twenty years I’ve gained the trust of a substantial number of publishers, thanks to my reliability and confidentiality, and I quite happily continue to separate the wheat from the chaff.
What gives me huge personal satisfaction is the fact that many books recommended by me appeared in the Polish translation and were well received by readers.
I keep looking out for real literary gems that people would love to read.